وصف الصوت

وصف الصورة

م 

الموسيقى

المؤثرات

الحوار

    
فوتو مونتاج لأماكن متفرقة لبلدة ريفية
صوت الراوي :" قرية من قرى مصر.. لقطة كبيرة جداً Extreme long S .لأرض زراعية , ومن زاوية مرتفعةجدا high angle وتتحرك الكاميرا حركة zoom in
قطع Cut		 1-
الراوي : " قرية كآلاف القرى المنتشرة حول النيل من الجنوب إلى الشمال .. لقطة كبيرة جداً Extreme long S .لمصر ويظهر النيل من زاوية مرتفعة جدا high angle
قطع Cut		 2-
الراوي :" نقطة سوداء ضارعة بين مساحات عريضة من أرض خضراء . . لقطة كبيرة L .S . للأرض الزراعية من زاوية مرتفعة High angle
قطع Cut		 3-
الراوي :" مجموعة من البيوت حيطانها من الطين وأسقفها من القش .. لقطة متوسطة Medium Shot (MS)  لمجموعة من القش فوق منزل ريفي صغير وترتفع الكاميرا لأعلى على محورها الأفقيTilt up ليظهر مجموعة من البيوت الريفية والتي تظهر فى عمق الكادر  ويتحول المشهد الى لقطة كبيرة
( Long Shot ( LS
قطع Cut		 4-
الراوي : " فبين الحيطان وتحت الأسقف ناس , بشر , يعملون كثيراً ويأكلون قليلاً .. لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS ) على فرن من الطين , ثم تتحرك الكاميرا ناحية اليسار Pan left لمجموعة من الأطفال جالسين يأكلون وتظهر امرأة جالسة بروفيل side angle فى شمال الكادر  .
قطع Cut 		5-
الراوي : " وبين العرق والجوع هناك دائماً المرض والصبر .. لقطة كبيرة L .S.  لشارع صغير ويظهر فى مقدمة الكادرشمال كلب جالس يأكل   
قطع Cut		 6-
الراوي :" قريتنا فى وسط الدلتا , ربما كان أسمها كفر عبد الواحد أو عزبة الوسية أو بيت فاضل .. لقطة كبيرة L .S.  للقرية مع حركة كاميرا ناحية اليسار Pan Left  لتظهر ترعة فى مقدمة الكادر
قطع Cut		 7-
الراوي :" قرية فى وسط الدلتا حيث .. لقطة كبيرة L. S. على حارة ضيقة بين منازل ريفية من زاوية مرتفعة ,High angle ويجلس أمام المنازل بعض الناس على عتبات البيوت على الجانبين .
قطع Cut		 8-
الراوي :" تضيف الحياة الضيقة والأفواه الكثيرة .. لقطة كبيرة L .S. على رجل وامرأة جالسين أمام منزل من منازل القرية  فى عمق الكادر
 قطع Cut		 9-
الراوي :" هناك فى ذات يوم من عام 1950 .. لقطة كبيرة L .S.  لنفس المنزل من زاوية جانبية والرجل والسيدة جالسين
قطع Cut		 10-
الراوي :" بدأت أحداث قصتنا لقطة كبيرة L. S. على حارة ضيقة بين منازل ريفية  ويجلس أمام المنازل بعض الناس على عتبات البيوت على الجانبين وكلاب تسير .
قطع Cut		 11-
مشهد ( 2 )
نهار / خارجي شارع من شوارع القرية

صوت صراخ أطفال

الرجل : يا ناس. يا ناس الدودة كلت القطن بحري و الناظر جه . الناظر جه.
الجميع : الناظر جه .		 لقطة كبيرة L. S. لمجموعة من الرجال جالسين على الأرض وبجوارهم تقف جاموسة وطفل صغير يلعب أمامهم و الكاميرا زاوية منخفضة Low angel  يأتي رجل من عمق الكادر ليقف بينهم ثم يركضون كلهم ناحيته ثم يخرجون من عمق الكادر سريعا مبتهجين  ويتركون الطفل فيلتفت للكاميرا يصرخ
قطع Cut 		12-

صوت  صخب الفلاحين
صوت أقدام

الغفير : والله ده إحنا زارنا النبى يا حضرة البيه الناظر أهلا أهلا
فلاح : أهلا أهلا		 لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS ) على  للناظر وبجواره فلاح و يتحركا للإمام وخلفهم عدد من الفلاحين وتتابعهم الكاميرا
قطع Cut		 13-

صوت همهمات الفلاحين

 العمدة : يا مرحب عاش من شافك يا راجل .
الناظر : أهلاً .		 لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS ) للعمدة وهو ينزل من على السلالم ويتجة الى يمين الكادرتتحرك الكاميرا معه ناحية اليمين Pan Right
ويصبح الكادر لقطـة كبيرة
( Long Shot ( LS يقف فى مقدمته الناظر و العمدة يتصافحان  وخلفهم الفلاحين
قطع Cut		 14-
العمدة : هات الغدا  ياولا . ياأهلاً ... ياأهلاً ... أتفضل . أهلاً وسهلاً . دى البلد كليتها نوَرت . ايوة و الله اهلا وسهلا


 لا والله لا تتفضل . يا 300 مرحبا اهلا وسهلا اهلا وسهلا 		لقطة كبيرة L .S.  للناظر والعمدة وهما يسيرا باتجاة الكاميرا , ثم يصعدا السلم فيصبحا فى حجم لقطة متوسطة كبيرة M .L. S.  ويستمرا فى السيرويخرجوا من شمال الكادر وخلفهم الغفير ثم تتحرك الكاميرا ناحية الشمال Pan Left وتتابعهم وهم خلفية Full rear للكاميرا   ويدخلا من باب المنزل الذى خرج منه العمدة ويدخل الغفير خلفهم  ويغلق  الباب من خلفهما  وتنزل مقدمة التتر
قطع Cut		 15-

موسيقى التيترات
    تتر البداية يظهر على الباب
الشركة العامة للإنتاج السينمائي
 ( تقدم )
 مزج Dissolve

 

  
الحــــرام
مشهد ( 3 )
 نهار/ خارجي شرفة منزل العمدة

اختفاء تدريجي لموسيقى التتر

صوت جمهور

العمدة : اسمع يا جدع أنت وهو . النفر بستة صاغ والقبض على 15 يوم . بكرة الصبحية والحاضر يعلم الغايب .. سلام عليكم . لقطة متوسطة M.S.  للباب يُفتح ويخرج منه العمدة وتتابعه الكاميرا ناحية اليمين  Pan right حتى يقف أمام الشرفة الخارجية وظهره للكاميرا ( خلفية Full rear للكاميرا ) ويخرج من يسار الكادر , يصبح هو و الفلاحين فى حجم لقطة كبيرة  L .S. ثم يلتفت للكاميرا ويخرج من مقدمة شمال الكادرثم يتحرك الناس ويتفرقوا يمين الكادر و شماله  
قطع Cut		 16-
مشهد ( 4 )
نهار / خارجي أحد شوارع القرية

موسيقى التترات مع ظهور لوحة الاسم

استمرار صوت جمهور

العجوز : النفر بستة ساغ والقبض على 15 يوم والحاضر يعلم الغايب . لقطة كبيرة L .S. لمجموعة من الفلاحين على جانبي الطريق ويتحرك من عمق الكادر رجل مسن يتحرك ناحية يمين الكادرويصبح بروفيل side angle  وتتابعه الكاميرا Pan Right ويصبح خلفية Full rear للكاميرا وهو يتحرك نحو عمق الكادر يمين مع ظهور لوحة ( فـاتن حـمامة )
 قطع Cut		 17-
مشهد ( 5 )
نهار / خارجي أمام منزل العمدة

أصوات الفلاحين وسيارات النقل
صوت فتح وغلق باب السيارة

 الناظر : ياللا يا عرفة . اتكلوا على الله .
عرفة : مع السلامة .		 لقطة كبيرة L .S. للناظر يسير بين السيارات  المحملة بالانفار والفلاحين وبجواره الفلاح عرفة ريس الترحيلة ويتحركا الى مقدمة الكادر وتتابعهما الكاميرا  Pan Right ويصعد عرفة احدى السيارات النقل المحملة بالترحيلة من رجال ونساء وأطفال  ويغلق الباب
قطع Cut		 18-

صوت تصفيق وزغاريد
صوت سيارات النقل

 لقطة كبيرة L .S. للسيارات النقل وهى تقل الفلاحين من زاوية مرتفعة High Angle  ويخرج العمدة وناظر الزراعة من شمال الكادر وتخرج السيارات من مقدمة شمال الكادر بالتتابع وأثناء ذلك تظهر لوحة
 ( عبد الله غـيث )
اختفاء تدريجي Fade out
ثم تظهر لوحة
( زكى رستم )
اختفاء تدريجي  Fade-out
ظهور تدريجي Fade-in
 للأسماء الآتية
بالاشتراك مع :
حسن البارودي
عبد العليم خطاب
كوثر العسال
حسن مصطفى
اختفاء تدريجي Fade-out
ظهور تدريجي Fade-in
عبد السلام محمد-----محمد شوقي
كوثر شفيق-------لطفىعبد الحميد
محمد إدريس ------نـادية عكاشة
سامي سرحان ---------محمد نبيه
عبد المنعم سعودي---مختار السيد
اختفاء تدريجي Fade-out  
ظهور تدريجي Fade-in
عمر عفيفي-- ---------فيفي سعيد
أنور مد كو----عبد المنعم بسيونى
حسين إسماعي---خيري القليوبي
محسن عطية --------أحمد رشوان
كمال الإمام-----أحمد أبو عيبه
استر شطاح
قطع Cut 		19-

استمرار موسيقى التترات

استمرار التصفيق والغناء

 لقطة متوسطة M.S.  لرجلين جالسان وظهرهما للكاميرا وفى عمق الكادر
تظهر لوحة
والأطفال :
إيناس محمد
مصطفى رشوان
خيري فرج
اختفاء تدريجي Fade -out
 ثم حركة كاميرا لليمين مع حركة السيارات النقل وتظهر لوحة
مدير إنتاج
عبد الرحمن الفاتح
إكسسوار -----مساعد مخرج  ثان
عصمت عبد الرحمن---مدحت بكير
منفذ إنتاج----------مساعد صوت
وليم رزق -----حسين عبد الوهاب
 مساعد مصور-----مساعد ماكياج
رفعت راغب-----عبد الوهاب قطب
مساعد إكسسوار--------ريجيسير
عبد الحميد أحمد----تركي الهوارى
مزج Dissolve		 20-
امرأة : أهه الترحيلة جت وبكرة مش ها نلاقى المش ناكله .




 

لقطة عامة L .S. على ترعة وبعض البيوت وبجوارها نخيل وظهور لوحة
ماكياج :
مصطفى القطورى

مساعد مخرج أول :
أحمد عيسى

المصور :----------مسجل الصوت
محمد طاهر --------كمال عبد الله

مصورفوتوغرافي:-----فتحي عزت

مواد الدعاية تصميم: حلمي التونى

مصور : شريف ذو الفقار
تتحرك الكاميرا لليمين Pan Right على الترعة والبيوت ببطء
وتظهر لوحة
قصة
يوسف إدريس

مزج Dissolve
 للوحات

سيناريو وحوار
سعد الدين وهبة

الموسيقى التصويرية
سليمان جميل

العازفون : الفرقة الموسيقية الشعبية

مهندس الصوت
نصري عبد النور
وتظهر سيارات النقل فى خلفية الكادر على الناحية الأخرى من الترعة

مونتاج نيجاتيف
ناهد المكاوي
 

مساعد مونتاج
محمد الزرقا
محي الدين أحمد
 

وتستمر الكاميرا فى حركتها ناحية اليمين Pan Right وتثبت على امرأتين جالستين على الترعة يمين كادر
مونتاج
رشـيدة عبد السـلام
قطع Cut

21-
لقطة كبيرة L .S. على جانب من القرية المطل على الترعة بحركة كاميرا ناحية يمين الكادر Pan Right
تم تصوير جميع مناظر الفيلم فى أماكنها الطبيعية

تم إعداد الفيلم
بالشركة العامة لاستوديوهات السينما 

مدير المعمل : حمدي حلمي

التوزيع لجميع أنحاء العالم

الشركة العامة لتوزيع وعرض الأفلام السينمائية
9 و 11 شارع عرابي- القاهرة
وتستمر حركة الكاميرا ناحية يمين كادر Pan Right

المنتج
حلمـي رفـلة
قطع Cut

 22-
مشهد ( 6 )
نهار / خارجي أرض نخيل
( خيام الترحيلة )

لقطة كبيرة  L. S. على مجموعة نخيل وتنزل الكاميرا لأسفل حول محورها الأفقي Tilt down على خيام الترحيلة

مدير التصوير
ضياء المهدي

إخـراج
بــركـات
اختفاء تدريجي Fade -out

 23-

دخول موسيقى ناي ( 3 )

صوت ضوضاء

 

 

صوت الماء
صوت جو المكان

 صوت الراوي : " الحرام قصة خاطئة مصرية .  " ظهور تدريجي Fade -in
 لقطة كبيرة L .S. لرجال الترحيلة فى طريقهم للعمل وتتابعهم الكاميرا ناحية اليمين  Pan Right وتثبت على ساقية تملأ الكادر
قطع Cut		 24-
لقطة كبيرة L .S. لرجل يسبح فى الترعة . ثم يخرج  منها .
مزج Dissolve		 25-
مشهد ( 7 )
نهار / خارجي أرض زراعية

استمرار موسيقى (3 )




 


نهاية موسيقى
 ( 3 )

صوت خطوات

 لقطة متوسطة M.S. لغفير يأخذ بندقية من الأرض ويتحرك ناحية عمق يمين الكادر وتتابعه الكاميرا Pan Right وتتحول اللقطة الى  لقطة كبيرة  L .S.
قطع Cut		 26-

صوت خطوات

 الغفير : صباح الخير يا عطية .


الغفير : بسم الله الرحمن الرحيم .
عطية : آيه ده يا عبده!
عبده الغفير: آني عارف . أهي بلاوى بتتحدف علينا .. قول يا لطيف
عطية : يا لطيف .		 لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS )  للغفير الذي يدخل من يسار الكادر وتتابعه الكاميرا يميناًPan Right . ثم يقف ويسير عكس الاتجاه وتتابعه الكاميرا Pan Left ويقف فى حجم لقطة متوسطة M.S. وينظر أسفل الكادر ويأتي عطية ويقف بجواره من عمق الكادر ويصبحا فى لقطة متوسطة لأثنين M.S.2.
قطع Cut		 27-

صوت خطوات

 الأسطى محمد : صباح الخير يا عبد المطلب . صباح الخير يا عطية .
عبد المطلب : تعالى يا أسطى محمد كده شوف .
محمد : أشوف آيه يا وله
عبد المطلب : بُصَ كده .		 لقطة كبيرة  L .S. لرجل مسن  يرتدى عباءة وجلباب ويدخل من يمين الكادر ثم يقف . ثم يدور من خلف الشجرة ويظهر عبد المطلب وعطية ويصبحوا فى حجم لقطة متوسطة لثلاثة M.S.3
قطع Cut		 28-

موسيقى (4)
 

نهاية موسيقى
(4 )

 لقطة قريبة Close up لطفل حديث الولادة من زاوية مرتفعة  High Angle 
قطع Cut		 29-
محمد : ده مخنوق ياعبد المطلب . مش ميت
عبد المطلب : مخنوق !
محمد : أيوه مخنوق . شوف اللهم أحفظنا جتته زرقا إزاى . دى جناية ياعبد المطلب
عبد المطلب : جناية ! بقى حتة البتاع ده اللهم أحفظنا . جناية!
محمد : أيوه طالما بنى آدم مخنوق تبقى جناية . إنشالله عمره دقيقة واحدة .
 		 لقطة متوسطة M.S. لمحمد يمين كادر  وعطية وعبد المطلب الغفير شمال كادر من زاوية منخفضة وينظرون أسفل الكادر
 

 

 

 

قطع Cut

 30-

جو المكان

 فلاح : يا حفيظ .... اللهم احفظنا . لقطة كبيرة L .S. لمجموعة من الفلاحين يسيرون ويجرون جاموسة
قطع Cut		 31-
فلاح : أعوذ بالله من الشيطان الرجيم يا ولاد.
فلاح آخر : مين اللي عمل العملة المهببة دى ياولاد .		 لقطة كبيرة L .S. لمحمد وعطية وعبد المطلب فى مؤخرة عمق الكادرويظهر على الجهة الأخرى من الترعة وفى مقدمة الكادر فلاح ويدخل من مقدمة الكادر يمين فلاح آخر ويتحدثون وهم خلفية Full rear للكاميرا

قطع Cut

 32-
مشهد ( 8)
نهار / خارجي شوارع القرية

بداية موسيقى
( 5 )

 

نهاية موسيقى (5 )

صوت جو المكان
أصوات الفلاحين متداخلة

 لقطة كبيرة L .S. لشوارع القرية من زاوية مرتفعة high Angle ويظهر رجلاً يجرى فى منتصف الكادرمن العمق الى المقدمة ويقف ويتحدث مع بعض الفلاحين  ثم يجرى وتتابعه الكاميرا وهو يتحرك يميناً Pan Right فى شوارع القرية الضيقة ثم يتحرك الى عمق الكادر وتتحرك معه الكاميرا و تتحرك الكاميراTilt up
قطع Cut		 33-
مشهد ( 9 )
نهار / خارجي أرض الزراعية

بداية موسيقى
( 6 )


نهاية موسيقى
( 6)

أصوات الفلاحين





الناظر : تعالى يا عبد المطلب ... غطيه بحاجة . وخليك جنبه
عبد المطلب : حاضر .
الناظر : أوعى تتنقل من مطرحك .
عبد المطلب : حاضر
الناظر : وأنت إدى خبر أوامك للعمدة .
عبد المطلب : وسَع سكة لحضرة الناظر يا وله .		 لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS   للناظر وهو يدخل من شمال الكادر ثم يقف بين الفلاحين وينظر لاسفل ثم يتقدم الى مقدمة الكادر ليصبح شمال كادر ويأتي عبد المطلب الغفير ليقف بجوار الناظر يمين كادر والاثنين بروفيل side angle للكاميرا ثم يتحرك ناحية شمال الكادر فى العمق  ويخرج منديل من جيبة ويخرج من بين الفلاحين وتتابعه الكاميرا فى Pan Left  ويخرج خلفة مجموعه من الفلاحين
قطع Cut
 		 34-
مشهد ( 9 )
نهار / خارجي بجوار الترعة
دخول موسيقى ناى ( 7 ) صوت الفلاحين لقطة كبيرة للناظر L .S. يسيرالناظر وخلفه رجال القرية من شمال الكادر اليمين وتتابعهم الكاميرا Pan Right ويدخل الكادر سيدات يسيرن من يمين الكادر يخرجون من شمال الكادر
قطع Cut		 35-
لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS للناظر   يسير يمين كادر وتتابعه الكاميرا Pan Right , ثم يقف خلفية Full rear للكاميرا  وخلفه الأسطى محمد
قطع Cut  		36-
لقطة متوسطة M.S.  للناظر من زاوية مرتفعة High Angle  وخلفه بقية الفلاحين  وهو ينظر يمين ويسار
قطع Cut		 37-
صوت محمد : ومين بسَ اللي عملتها ما إحنا عارفين البلد كلاتها بناتها ونسوانها . لقطة كبيرة L. S. للقرية  مع حركة كاميرا لليمين Pan Right من وجهة نظر الناظر
قطع Cut		 38-
محمد : مشفناش لا سمح الله واحدة حامل ولاَ بطنها منفوخة . لقطة متوسطة M.S.  للناظر ومحمد من زاوية مرتفعةHigh Angle   , ثم يلتفت الناظر ناحية اليسار
قطع Cut		 39-
لقطة متوسطة M.S. للناظر وهو ينظر فى صمت  للفلاحين
قطع Cut 		40-
نهاية موسيقى
( 7)		 الناظر : لازم تكون واحدة من دول لقطة متوسطة  M.S. للناظروهو يلتفت مرة اخرى وينظر وهومواجهة Full Front Face فى مقدمة الكادر وخلفة ومحمد وفلاح وباقي الفلاحين  من زاوية مرتفعة High Angle
قطع Cut		 41-
  محمد : همه مافيش غيرهم بتوع الترحيلة . دول ترحيلة يستاهلوا الحرق . لقطة كبيرة L .S. للقرية( كما فى مشهد 38)
قطع Cut		 42-
  فلاح : دول غجر ما يعرفوش ربنا . وسيدنا النبي دول لا عندهم أخلاق و لا إسلام .
الناظر : همه مافيش غيرهم .		 لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS. للناظر ومحمد والفلاح ثم يخرجوا من مقدمة الكادر
قطع Cut		 43-

موسيقى
( 8 ) ناي حزين
 

 

 

نهاية موسيقى الناي ( 8 )

أصوات الفلاحين
صوت خطوات

لقطة كبيرة  L .S. وللناظر وهو يسير وخلفة الفلاحين من عمق شمال الكادر الى مقدمة اليمين  ويخرجون من يمين الكادر مقدمة وتتابعهم الكاميرا Pan Right
قطع Cut		 44-
لقطة كبيرة للناظرL .S.  والفلاحين يدخلون من مقدمة شمال الكادر , وتتابعهم الكاميرا ناحية اليمين Pan Right , وتظهر خيام الترحيلة فى عمق الكادر  ويتحركون باتجاه يمين الكادر
قطع Cut		 45-
صوت أطفال يلعبون
صوت جو المكان		 العجوز : إبعد يا واد أنت وهو .
محمد : أم الترحيلة أهى اسألها دى اللى عارفة كل حاجة عن الترحيلة


الناظر : إنتى يا ولية .
العجوز : بقولك اية بقى أنت وهو ,الله .
محمد : كلمى حضرة الناظر يا خالة . ده واقف قدامك أهه .		 لقطة كبيرة L .S. على سيدة عجوز جالسة مع فلاحين الترحيلة فى الخيام  من زاوية مرتفعة High Angle  ويأتي الناظر ومحمد من عمق الكادر  ويقفا أمام الخيمة .
الناظر يحاول تنبيهها بالعصا

قطع Cut		 46-
العجوز : ربنا يخليك لشبابك يا خويا . دول مطلعين عيني زى ما أنت شايف . وقال آيه مستكترين عليه نص يومية , وده أصول يا أخويا . لقطة متوسطة M.S. للسيدة العجوز من زاوية مرتفعة High Angle  وهى تنظر أعلى يمين الكادر .
قطع Cut		 47-
الناظر : فيه وليه من الترحيلة ولدت ؟ لقطة متوسطة قريبة Medium .Close .Shot لوجه الناظر ينظر أسفل يسار الكادر
قطع Cut		 48-
العجوز : كلهم والدين يا أخويا . لقطة متوسطة M.S.  للسيدة العجوز وهى تنظر أعلى يمين الكادر
قطع Cut		 49-
الناظر : أيوه عارف . فيه واحدة ولدت جديد . إمبارح , أول إمبارح مثلاً . لقطة متوسطة قريبة Medium .Close .Shot  للناظر ينظر أسفل يسار الكادر .
قطع Cut		 50-
العجوز : طب بزمتك أنت . بقى نص يومية كتير عليه . لقطة متوسطة قريبة M. Close up للسيدة العجوز
قطع Cut		 51-
  الناظر : يووه ... دي مافيش فايدة فيها واصل . لقطة متوسطة M.S.  للناظر وهو ينظر أسفل يسار الكادر ثم يتحرك ناحية اليسار وتتابعه الكاميرا Pan Left حتى يصبح خلفية Full rear للكاميرا  فى لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS
قطع Cut		 52-
الفلاح : تكونش البت نبوية هى اللي عملتها !
محمد : والله براوه عليك يا صالح . حكم البت دي ماشية على كيفها .

لقطة متوسطة M .S.    للناظر ومحمد والفلاح وهم يتقدمون من يمين الكادرثم يقفوا ويصبح الناظر فى منتصف الكادر بين محمد و الفلاح
قطع Cut

 53-
لقطة كبيرةL .S .  لفلاحة تمشى بين النخيل ناحية يسار الكادر
قطع Cut		 54-
الناظر : نبوية أهي . جاتك الغم منك له . الركوبة يا وله .
محمد والفلاح : الركوبة يا وله .		 لقطة متوسطة M .S. للناظر ومحمد والفلاح . ثم يخرج الناظر من شمال الكادر
قطع Cut		 55-
مشهد ( 9 )
نهار / خارجي أرض زراعية

دخول موسيقى
( 9 )

لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS للناظر وهو يركب  على الحمار ووراءه يجرى محمد وتتابعهما الكاميرا  Tracking لليمين . ثم يخرج الناظر من يمين كادر وتقف الكاميرا على محمد ويصبح فى حجم لقطة متوسطة  M.S. و يتوقف ولا يستطيع استكمال الجري وتتابعه الكاميرا وهو يتحرك يسار كادر Pan Left حتى يجلس بجوار الترعة وتصبح الكاميرا فى زاوية مرتفعة High Angle
قطع Cut

 56-
صوت حمار لقطة متوسطة للناظرM.S.  وهو فوق الحمار وتقترب الكاميرا Track in حتى يصبح لقطة قريبة Close up  ويرفع رأسه ناحية يمين الكادر والكاميرا فى زاوية منخفضة  Low Angle
قطع Cut		 57-
لقطة كبيرة L .S على أرض زراعية من وجهة نظر الناظر( فى مقدمة الكادر تظهر الشمسية) ويظهر عمال الترحيلة وهم يعملون فى الأرض
قطع Cut		 58
عرفة : حضرة الناظر يا ولا حضرة الناظر ... قوم . لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS. لثلاث فلاحين من بينهم عرفة  جالسين على الأرض فى استرخاء ثم يقفوا ويخرجوا من الكادر
قطع Cut		 59-
لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS لفلاح وفلاحة ويطفئا نار الشاي ويجريا ناحية عمق الكادر
قطع Cut		 60-

اختفاء تدريجي للموسيقى ( 9 )

 الناظر : ولا يا عرفة ... النضافة إزيها !
عرفة : النظافة على سنجة عشرة يا سعادة البيه .
الناظر : طب وإن لقيت لطعه !

عرفة : رقبتي يا بيه .
الناظر : قطع رقبتك . الأنفار كلهم موجودين .
عرفة : بالنفر يا سعادة البيه .
الناظر : واحد واحد ... واحدة واحدة ؟
عرفة : موجودين كلهم يا بيه .
الناظر : طب عدهم قدامى .
عرفة : حاضر .
 

 لقطة كبيرة للناظر L .S.  وهو على الحمار ويسير بجانبه فلاح يمسك الشمسية وتتابعهما الكاميرا Pan Right وهما يتحركا يمين كادر ويصبح الناظرفى مقدمة الكادر ويظهر عرفة فى عمق الكادريمين يجرى بجوار الناظر وينظر ناحية الكاميرا والناظر
ثم يخرج الناظر من يمين الكادر وعرفة يتحرك ناحية العمق .
قطع Cut		 61-
صوت خطوات لقطة متوسطة للناظرM.S.   وهو يسير بالحمار ثم تتحرك الكاميرا يساراً Pan Left  لتتابعه حتى يقف وينظر يمين كادر
قطع Cut		 62-
صوت الفلاحين عرفة : تمانية , تسعة , إشتغلى يا بت .. عشرة , حداشر . لقطة كبيرة L .S. على مجموعة فلاحين واقفين فى صف فى مقدمة الكادر ويقوم عرفة بعدهم وتتابعه الكاميرا ناحية اليمين Pan Right مع حركة عرفة .
قطع Cut		 63-
صوت اللطم الناظر : ما تصلح الشمسية يا وله . لقطة متوسطة للناظر M.S. وهو على الحمار ينظر يمين كادر وبجواره فلاح يمسك الشمسية يسار كادر ويلتفت له الناظر ويضربه على وجهه
قطع Cut		 64-
عرفة : 58 ..... 59 لقطة متوسطة كبيرة M .L .S. لفلاحات منحنيات على الزرع فى صف وعرفة يقوم بعدهن وتتابعه الكاميرا يمينا ً Pan Right
قطع Cut		 65-
لقطة متوسطة لرجلين M.2  للناظر وهو جالس على الحمار ينظر أمامه وبجواره الفلاح يمسك بالشمسية 
قطع Cut		 66-
عرفة : تمام يابيه عديتهم لسعادتك بالنفر يابيه .
الناظر : إسمع يا وله .
عرفة : نعم يا بيه .
الناظر : طلع الأنفار كلهم من الخط وتفوتهم قدامى واحد واحد
عرفة : حاضر يا بيه ... يالا يا واد انت وهو .		 لقطة كبيرة للفلاحينL. S . وعرفة يتحرك تجاه الناظر وتتحرك الكاميرا معه ناحية الشمال Pan Left ويظهر الناظر

 
 

 

وتتحرك الكاميرا معه ناحية اليمين . Pan Right  وتتابع الكاميرا عرفة وهويجرى باتجاة عمق الكادر  ويختفي الناظر
قطع Cut

 67-
عرفة : يالا يا بت انتى وهى . أصلبى طولك . لقطة كبيرة L .S. على مجموعة من النساء كلهن منحنيات . ثم يعتدلن فى صف واحد ويدخل عرفة الكادر من اليسار ناظرا فى اتجاه الكاميرا .
قطع Cut		 68-

صوت الجمهور

لقطة متوسطة M.S.  للناظر وهو يتقدم الى مقدمة الكادر حتى يصبح  لقطة متوسطة قريبة Medium .Close .Shoوينظر في اتجاه يمين الكادر
قطع Cut		 69-
موسيقى ناي
( حزينة )

 

لقطة كبيرة( Long Shot ( LS للفلاحات يتحركن من مقدمة يمين الكادر الى عمق الكادر شمال فى صف وهن خلفية Full rear للكاميرا
قطع Cut

70-
لقطة متوسطة M.S. للناظر في مواجهة الكاميرا والفلاحات تسرن من أمامه وظهرهن للكاميرا
قطع Cut		 71-

لقطة متوسطة قريبة Medium .Close .Shot  على وجه عرفة وهو يعد بدون صوت
قطع Cut

 72-
صوت حمار الناظر : رجعهم ... جاتك الغم
عرفة : حاضر سعادة البيه .ياللا ياد أنت وهو .		 لقطة متوسطة كبيرة M. L .S للناظر وهو واقف . من زاوية منخفضة ثم يتحرك ناحية اليسار والكاميرا تتابعه Pan Left .ثم يدخل عرفة الكادر  
ثم يخرج عرفة من يمين والناظر ظهره للكاميرا
قطع Cut		 73-
صوت جو المكان  

 

محمد : لقيتوها يا حضرة الناظر!

 لقطة كبيرة L .S.  لمحمد وهو جالس وبجوار الترعة ثم يقوم ويسير فى اتجاه الناظر وتتابعهم الكاميرا ناحية الشمال Pan Left  حتى يقف أمام الناظر الآتي من عمق الكادر
ويشيح الناظر بوجة ويستمر فى السير ويتبعة محمد وحامل الشمسية على اقدامهم خلفه وتتابعهما الكاميرا يميناً Pan Right   ويصبحوا خلفية Full rear للكاميرا
مزج Dissolve		 74-
مشهد ( 10 )
نهار / خارجي أمام مكتب الناظر
اختفاء تدريجي لموسيقى الناي

 

 صوت خطوات  

 

 

 

الناظر : إندهلى الباش كاتب والكاتب .
الفلاح : حاضر .

 لقطة كبيرة L .S. للناظر و هو يتجه بالركوبة ويمشى بجانبه الفلاح يحمل الشمسية ومحمد  وتتحرك الكاميرا معهم ناحية الشمال Pan Left ثم يقفوا أمام المنزل وهو ينزل من فوق الحمار ويتجه ناحية مدخل المنزل ويصعد السلالم ويتوقف ثم يلتفت للفلاح المرافق له ومحمد ويتحدث للفلاح
 فيصعد الفلاح السلالم سريعا
 ثم يخرج الناظر من مقدمة الكادر شمال ومحمد يسحب الحمار ويخرج من مقدمة الكادر يمين  .
قطع Cut		 75-
مشهد ( 11 )
نهار / داخلي مكتب الناظر
مسيح : صباح الخير يا حضرة الناظر .
الناظر : صباح الخير يا مسيح أفندي . صباح الخير يا أحمد أفندي . أتفضلوا . عرفتوا الحكاية .
مسيح : دي حكاية مطينة بعيد عنك بطين . 		لقطة متوسطة كبيرة M .L .S للناظر وهو يدخل من الباب مقدمة يمين كادر ويختفى شمال الكادر مع دخول البشكاتب مسيح أفندي وأحمد الكاتب من باب فى عمق الكادر ويتقدما الى شمال الكادر وتتابعهم الكاميرا  ناحية الشمال Pan Left ويجلسا امام الناظر الجالس خلف المكتب بجوار المكتب 
قطع Cut		 76-

 
الناظر : ما بدهاش كلام .  وآيه رأيك ؟ 		لقطة وجهة نظر Over Shoulder Shot( O S)  للناظر وهو جالس فى مواجهة Full Front Face  الكاميرا
خلف المكتب  والبشكاتب يمين كادر والكاتب يسار كادر أمام المكتب بروفيل side angle  للكاميرا

.
قطع Cut

 77-
مسيح : وليه من الترحيلة ولدته وقعدت عليه بططته .
أحمد الكاتب : ما هو مافيش غير كده . أهل البلد وعارفينهم . يبقى مافيش غير الترحيلة .		 لقطة وجهة نظر Over Shoulder Shot( O S)  للناظر وهو جالس فى خلفية Full rear للكاميرا
خلف المكتب  والبشكاتب والكاتب أمام المكتب مواجهة Full Front Face

قطع Cut

 78-
الناظر : ما أنا دورت هناك وطلعتهم من الغيط كمان . أنا بأقول نبلغ النيابة . لقطة وجهة نظر Over Shoulder Shot( O S)  للناظر وهو جالس فى مواجهة Full Front Face  الكاميرا
خلف المكتب  والبشكاتب يمين كادر والكاتب يسار كادر أمام المكتب بروفيل side angle  للكاميرا

قطع Cut

 79-
مسيح : مافيش تصريف تانى . النيابة تفقس الملعوب وتقبض على المتهمة على طول . لقطة وجهة نظر Over Shoulder Shot( O S)  للناظر وهو جالس فى خلفية Full rear للكاميرا
خلف المكتب  والبشكاتب والكاتب أمام المكتب مواجهة Full Front Face

قطع Cut

 80-
الناظر : أيوه .... آلو اسمع ياوله .أيوه إدينى النيابة . ولاَ أقولك إدينى المركز الأول . لقطة متوسطة للثلاثة M.S. ويظهر التليفون في الكادر . ثم تتحرك الكاميرا حول محورها الأفقي Pan Right ليصبح الناظر في لقطة متوسطة لرجلين M.2  مع مسيح أفندى .
قطع Cut		 81-
مشهد ( 12 )
نهار / خارجي أمام منزل العمدة
صوت ضوضاء
صوت محرك السيارة		 لقطة كبيرة للفلاحين L .S  .  مجتمعين أمام منزل العمدة ثم يفرقهم فلاحين بعصيان وتدخل سيارة من عمق الكادر وتتابعها الكاميرا  Pan left حتى تقف  وتتحول اللقطة  الى لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot (MLS ويتقدم الناظر من شمال الكادر ويقترب من باب العربة

               قطع Cut

 82-
الناظر : آهلاً و سهلاً . أهلاً سعادة البيه . أهلاً . أهلاً أتفضل .

لقطة متوسطة كبيرة Medium Long Shot