| |
|
مهرجان
الإسماعيلية الدولي التاسع
للأفلام
التسجيلية والقصيرة
(
سبتمبر 2007 ) |
|
اللائـــــحة |
|
الجهة المنظمة:
وزارة
الثقافة – المركز القومى للسينما – محافظة الإسماعيلية |
|
1-
أهداف
المهرجان: |
|
يقام
مهرجان الإسماعيلية الدولى للأفلام التسجيلية و القصيرة كل عام بمدينة
الإسماعيلية من اجل الإرتقاء بالحوار بين الثقافات لتعميق فهمنا للأخرين و ذلك
بعرض إبداعاتهم على الجمهور،كما يهدف إلى تشجيع صناع هذه الأفلام على
الإستمرار. |
|
2- أقـــــسام
المهرجان:
المسابقات
الرسمية: |
|
-
مسابقة الأفلام التسجيلية الطويلة ( أكثر من 60 ق)
-
مسابقة الأفلام التسجيلية القصيرة ( حتى 60 ق )
-
مسابقة الأفلام الروائية القصيرة ( حتى 60 ق )
-
مسابقة الأفلام التجريبية القصيرة
-
مسابقة أفلام التحريك (رسوم و عرائس و الكمبيوتر جرافيك ) |
| أقسام خارج المسابقات : |
|
-
يقوم المهرجان بتنظيم أقسام أخرى:
- أفلام خارج المسابقة
- تكــــــــريــــــــــــم
- نظــــــرة عـــلى …
- رتروســــبكتــــــــيف
- و غــــــــــــــيرها …
|
|
3-
الـــــــــــــــــــندوات: |
| ينظم المهرجان
ندوات لأفلام المسابقات و مناقشات بين المخرجين و الجمهور و الصحفيين و
المتخصصين. |
|
4- الشروط
الواجب توافرها فى أفلام المسابقات الرسمية و الأفلام خارج المسابقة: |
|
-
أن يكـــــــــون تـــــاريــــــــخ إنتــــــاجـــــها
2006 /2007
-
أن يكون الفيلم مقاس 35مم،سوبر بيتاكام أو
ديجيتال بيتاكام(بال أو سيكام) أو
DVD
-
أن
تكــــون ناطــــقة باللــــغة الأصـــلية مـــصحوبة بــترجــــمة باللغـــة
الانجليزيه.
-
أن
تكــــون نــــسخ الأفـــلام صــــالحــــة للــــــعرض. |
| 5-
الإشـتراك: |
|
ترسل استمارة الإشتراك و
شرائط الVHS أو الDVD إلى إدارة المهرجان فى موعد اقصاه 15/6/2007 |
| 6-
لجــنة
اختـــيار الأفــــــــلام: |
- يرجى ارسال شريط VHS أو CD أو DVD ، للعرض على لجنة
الإختيار،بترجمة إنجليزية فى حالة ما إذا كانت لغة الفيلم الأصلية غير عربية أو
انجليزية، فى موعد أقصاه 15/6/2007 علما بأن اللجنة تنهى أعمالها فى 1/6/2007
- ضرورة كتابة العبارة التالية على غلاف الشريط:" مخصص للأغراض الثقـافية - غير
التجارية" |
| 7-
مواد الدعاية
و الكتالوج: |
|
يجب
على المخرج أو المنتج إرفاق المواد الاّتية مع استمارة الاشتراك:
-
ملــــخص الـــفيلم و مجـــموعة من الصــور الفوتوغرافيــــة للفــــيلم و
افيــــشات
-
الـــــسيرة الذاتيـــــة للــــمخرج و قائمــــة أفلامـــه وصــــوره شخــصية
للمــخرج
-
مــــلف صحـــــفى كـــامـــــل ( مقــــالات صحــفية – كتيبات – مقتطفات
...الخ )
ملحوظة : |
|
فــــــــــى حــــــــالـــــــة ارســــــال الصور عن طريق الemailأو
علىCD
يجـــب ألا يـــــقل مــــــــقاس الصورة عن 99× 6-
1063×Pixels
709
أو 300
DPI Resolution
|
|
|
|
8-
لجنة التحكيم: |
|
- تتكون
لجنة التحكيم من رئيس و ستة أعضاء من السينمائيين و النقاد و المفكرين
والخبراء من بينهم عضو مصرى على الأقل.
- تــــــحدد
لجــــــنة التـــــحكيم القـــــواعـــد المـــنظمة لعـــــــــملها.
- تشاهد لجنة
التحكيم أفلام المسابقة فى عروض خاصة أو مع الجمهور. |
| 9-
جوائز
المهرجان: |
|
-
الجـــائزة الكــــــبرى قبــــمتها 10000 جنــــيه لأفضـــل فيـــلم فـــى
الـــمهرجـــان
( تمـــنح
للمــــخرج ) بالإضـــافة إلى تمـــثال المهرجان (اللوحة الذهبية) و شـــهادة.
-
جـــــائزة أفضل فــــــيلم فى كل مــــسابقة ( تمـــنح للمخرج) و قيمتها
6000 جنيه
بالإضـــــافة إلى تمـــــــثال المـــــــهرجان ( اللـــــوحة
الذهبيـــــة) و شـــــــــهادة.
-
جـــــائزة لجــــنة التـــــحكيم فى كل مســـابقة ( تمنح للمخرج) و قيمتها
4000 جنيه
بالإضـــــافة إلـــى تـــــمثال المــــهرجــــــان ( الــــلوحة
الذهـــــبيـــة) و شهـــــادة.
-
للـــــــجنة التـــــــحكيم الحق فى التــــنويه بالأفلام التى تراها فيما
لا يزيد على خمسة
أفـــــلام من بـــين الأفلام المشـــاركة فى المسابقات الخــــمس و
تـــمنح كل منها
شهـــــــادة تنـــــــويه فقـــــط.
-
جميــــع الأفلام التى دخلت المسابقات و لم تحصل على جوائز تمنح شهادة اشتراك.
-
يجــــوز للجــــنة التـــــحكيم حجــــب أيــــة جــــائــــزة و الجـــوائز
لا تقــــــــــسم. |
| 10 – الإعــلام
: |
|
-
يتـــــــم عـــــرض مقـــتطفات مــــن الأفـــــلام المــــــشاركة فـــــى
المـــــــــسابقة الرسمــــــية فى القنوات التليـــــفزيونية بغــــرض
الدعاية للــــمهرجان بناء على موافقـــــة المـــــــشترك و ذلك
فـــــى
حدود 10% من الفــيلم على ألا تزيــد عن دقيقــتين أوعــن دقــيقة في أفلام
التحريك. |
| 11- شـحن
الأفـــلام :
|
|
- تــــرسل
نـــسخ الأفلام المـــــختارة فى موعد أقصاه 1/8/ 2007 عنــــوان إدارة
المهرجان
-
يجب على المشترك إخطار إدارة المهرجان بكافة بيانات الشحن بمجرد إتمامه.
- يفضل إرسال النسخ عن طريق السفارات المصرية بالخارج مع إخطار إدارة
المهرجان ببيانات الشحن بالحقيبة الدبلوماسية.
-
يعاد إرسال الأفلام المشاركة على العناوين المذكورة فى استمارة الإشتراك خلال
شهر
من انتهاء المهرجان. |
| 12
- التأمين: |
|
- يتم التأمين على نسخ الأفلام
السليمة الواردة للمهرجان طوال فترة بقائها فى حوزة
المهرجان. |
|
13 – الإستثناءات و
المنازعات:
|
|
-
فى حالة أى اختلاف فى تفسير اللائحة يرجع إلى النص المحرر باللغة العربية
- تختص إدارة المهرجان بالبت
فى جميع المـــــسائل التـــى لم ترد باللائحــة.
- الإشـــــــتراك فى
المـــــهرجان يعنى القـــــبول التام لجميع مواد اللائحــــــة. |
|
-
جميع عروض المهرجان ليست تجارية
-
من حق المهرجان عرض الفيلم حتى ثلاث مرات ، و فى حالة إقامة أية
عروض إضافية يتم الإتفاق مع صاحب الحق فى الفيلم.
-
يرجو المهرجان جميع المشاركين إهداء نسخ ال
VHS
أو
CD
أو DVD
التى تقدمت للاختيار
للإحتفاظ بها فى أرشيفه. |
|
